This newspaper, whose name means "ill-bred" and refers to children who speak back to their parents, is the official paper of the National Farm Worker Association (NFWA) and later the United Farm Workers (UFW). The name of the paper was taken from a well-known paper of the Mexican Revolution. 11. 3 in. x 7.6 in.